and Your Future
Audiencias Administrativas de Licencia
Las audiencias administrativas de licencia también se conocen como “audiencias por negativa”. Según la Ley de Vehículos y Tránsito del Estado de Nueva York, cuando usted conduce un vehículo motorizado en el Estado de Nueva York, automáticamente da su consentimiento para una prueba química de sangre, orina o aliento cuando es detenido legalmente por una infracción de tránsito y el oficial cree razonablemente que puede estar conduciendo bajo la influencia de alcohol o drogas. El oficial le pedirá que se someta a una prueba química (generalmente una prueba de alcoholemia) y, si usted se niega a hacerlo, se le imputará una “negativa” además de los cargos penales en su contra. Si la negativa queda confirmada en una audiencia por negativa, su licencia será revocada por un año y se le impondrán multas. En la Oficina Legal de Mark A. Siesel en White Plains, Nueva York, defendemos a clientes en audiencias administrativas e intentamos restaurar sus privilegios de conducir ante el Departamento de Vehículos Motorizados.
Sanciones Civiles por Negarse a Pruebas Químicas de Aliento, Sangre u Orina
Si se le imputa un DWI, un DWAID, un DWI agravado o un DWI como delito grave bajo la Ley de Leandra, todos estos son delitos. Sin embargo, negarse a una prueba de sangre o de alcoholemia no es un delito penal, sino un asunto administrativo bajo la jurisdicción del Departamento de Vehículos Motorizados del Estado de Nueva York, no del tribunal que conoce el caso. Existen sanciones administrativas y civiles separadas por una negativa que pueden resultar en la revocación de su licencia de conducir por al menos un año, a veces incluso antes de que concluyan los procedimientos judiciales. El Estado de Nueva York tiene un sistema de “consentimiento implícito” por el cual cualquier persona que conduce un vehículo en Nueva York consiente en someterse a pruebas químicas si es detenida bajo sospecha de DWI. Si usted se niega, el tribunal programará una audiencia administrativa de licencia dentro de los 15 días posteriores a su lectura de cargos. La audiencia por negativa se llevará a cabo ante un juez administrativo en la oficina local del Departamento de Vehículos Motorizados. Generalmente, en cada condado estas audiencias se realizan en una sola oficina del DMV. Por ejemplo, en el condado de Westchester, todas las audiencias por negativa se realizan en la oficina del DMV de Yonkers, Nueva York.
Representación en la Audiencia por Negativa
En la Oficina Legal de Mark A. Siesel entendemos que una simple negativa a una prueba química puede convertirse en un caso complejo ante un juez administrativo del DMV. Generalmente, en las audiencias por negativa habrá testimonio del oficial que realizó el arresto y/o del oficial que le solicitó la prueba química. Si el oficial no se presenta en la primera fecha programada de la audiencia, el juez administrativo la aplazará. La buena noticia es que, si la audiencia se aplaza, su licencia de conducir (que queda automáticamente “suspendida en espera de enjuiciamiento” en su lectura de cargos en el tribunal) le será devuelta al menos hasta que concluya el caso en la corte penal. Es bastante frecuente que los oficiales no se presenten a la audiencia por negativa, al menos en la primera citación. Usted puede testificar o puede ser más conveniente no hacerlo. En ocasiones, la evidencia sin su testimonio puede no ser suficiente para establecer que hubo efectivamente una negativa. Por ejemplo, si usted inicialmente se negó, pero luego aceptó hacerse la prueba química después de que el oficial le leyera las advertencias de negativa, esto podría no ser suficiente para probar una negativa, bajo el concepto de que no existió una “negativa persistente”.
La audiencia administrativa de negativa en el DMV representa nuestra primera oportunidad de presentar argumentos en su favor y constituye una muy buena ocasión para contrainterrogar a los oficiales que realizaron el arresto. Nosotros lo representaremos de manera firme y decidida en cada aspecto de su caso.
Contáctenos
Si se le ha imputado una negativa o cualquier cargo relacionado con DWI, necesita los servicios de abogados experimentados, conocedores y combativos. Para obtener más información o programar una cita con un abogado con experiencia si su licencia ha sido suspendida, por favor contáctenos.